👉시편 87

📖 시편 87편 (예슈아직역)

시 87:1
그의 터전이 거룩한 산들 위에 있다.

시 87:2
여호와께서 시온의 문들을 야곱의 모든 거처들보다 사랑하신다.

시 87:3
하나님의 도시여, 영광의 것들이 너에 대하여 말하여진다. 셀라.

시 87:4
라합과 바벨론을 나의 아는 자들로 기억하리라; 보라, 블레셋과 두로와 구스도
— "이 자가 거기서 태어났도다(זֶה יֻלַּד־שָׁם)" 하리라.

시 87:5
시온에 대하여 말하기를,
“이 자와 저 자가 그 안에서 태어났도다(יֻלַּד־בָּהּ),” 하리니
그가 — 지극히 높으신 분께서 — 그녀를 세우실 것이다.

시 87:6
여호와께서 민족들을 기록하실 때
“이 자는 거기서 태어났다(זֶה יֻלַּד־שָׁם)” 하시리라. 셀라.

시 87:7
노래하며 춤추는 자들이 말하리니,
“나의 모든 샘들이 네 안에 있다.”

"이 자가 거기서 태어났다(זֶה יֻלַּד־שָׁם)": 육적 출생이 아니라, 하나님께서 시온의 백성으로 영적으로 태어났다고 인정하신다는 뜻입니다. 이방인이든 누구든 여호와께서 시온에 속한 자로 여기신다는 은혜의 선언입니다.
"시온에 대하여 말하기를..." (v.5): 이방 민족에 속한 자들도 시온에 태어난 자로 기록되며, 시온은 여호와께서 친히 세우신 도성임을 강조합니다.
"기록하실 때..." (v.6): 마치 하나님의 시민권 명부를 기록하시듯, 그분은 이 자를 시온에서 태어난 자로 인정하신다는 구절입니다.
"나의 모든 샘들이 네 안에 있다" (v.7): 생명의 근원, 축복, 기쁨의 모든 근원이 시온으로부터 나옴을 고백합니다.

"누구든지 예슈아를 믿고, 아버지 하나님과 그 아들 예슈아께서 지키라고 명하신 계명들을 지키면, 그는 시온의 백성이 된다."

“너희가 나를 사랑하면 나의 계명들을 지킬 것이다.”

“우리가 그의 계명들을 지키면, 이로써 우리가 그를 아는 줄을 알며,
그를 안다고 말하면서 그의 계명을 지키지 않는 자는 거짓말하는 자요, 진리가 그 안에 있지 아니하되...”

“여기 성도들의 인내가 있으니, 그들은 하나님의 계명들과 예슈아에 대한 믿음을 지키는 자들이다.”

“자기 옷을 빠는 자들은 복이 있으니, 이는 그들이 생명나무에 대한 권리를 가지고 성들(시온)에 들어갈 수 있음이라.”