사무엘상 1

삼상 1:1 에브라임 산지의 라마다임-초빔에서 한 남자(이쉬)가 있었는데, 그의 이름은 엘카나였다. 여로함의 아들이요, 엘리후의 아들이요, 토후의 아들이요, 에브라임 사람 숩의 아들이었다.

1:2 그에게는 두 아내가 있었는데, 하나의 이름은 한나이고, 다른 하나의 이름은 브닌나였다. 브닌나에게는 자녀가 있었으나, 한나에게는 자녀가 없었다.

1:3 그 남자(이쉬)는 해마다 자기 성읍에서 올라가 실로에서 만군(째바오트)의 여호와께 경배하며 제사를 드렸다. 거기에는 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스가 여호와의 제사장으로 있었다.

1:4 엘카나가 제사를 드리는 날이면, 그의 아내 브닌나와 그녀의 모든 아들들과 딸들에게 몫을 주었다.

1:5 그러나 한나에게는 한 몫만 주었는데, 이는 여호와께서 그녀의 태를 닫으셨으나 그가 한나를 사랑했기 때문이다.

1:6 그녀의 경쟁자도 여호와께서 그녀의 태를 닫으셨으므로, 그녀를 심하게 화나게 하여 괴롭혔다.

1:7 해마다 그렇게 했는데, 그녀가 여호와의 집에 올라갈 때마다 그렇게 그녀를 화나게 했다. 그래서 한나는 울며 먹지 않았다.

1:8 그녀의 남편 엘카나가 그녀에게 말했다: "한나, 왜 우느냐? 왜 먹지 않느냐? 왜 네 마음이 괴로우냐? 내가 네게 열 아들보다 낫지 않느냐?"

1:9 그들이 실로에서 먹고 마신 후에 한나가 일어났다. 제사장 엘리는 여호와의 성전 문설주 곁 의자에 앉아 있었다.

1:10 한나는 혼(네페쉬)이 괴로워 여호와께 기도하며 심히 울었다.

1:11 그녀가 서원하여 말했다: "만군(째바오트)의 여호와여, 주의 여종의 고통을 정녕 돌아보시고, 저를 기억하시며 주의 여종을 잊지 마시고, 주의 여종에게 남자(이쉬) 자손을 주시면, 제가 그를 그의 생애의 모든 날 동안 여호와께 드리겠으며, 면도칼이 그의 머리에 닿지 않게 하겠습니다."

1:12 그녀가 여호와 앞에서 기도를 계속하는 동안, 엘리가 그녀의 입을 지켜보았다.

1:13 한나는 마음속으로 말하고 있었는데, 그녀의 입술만 움직이고 목소리는 들리지 않았다. 그래서 엘리는 그녀가 취한 줄로 여겼다.

1:14 엘리가 그녀에게 말했다: "언제까지 취해 있을 것이냐? 네 포도주를 네게서 제거하여라."

1:15 한나가 대답하여 말했다: "아닙니다, 나의 주님이여. 저는 영(루아흐)이 괴로운 여자(이샤)입니다. 포도주나 독주를 마시지 않았고, 여호와 앞에 제 혼(네페쉬)을 쏟아 놓았을 뿐입니다.

1:16 당신의 여종을 쓸모없는 여자(이샤)로 여기지 마소서. 제가 지금까지 말한 것은 제 근심과 고통이 많았기 때문입니다."

1:17 엘리가 대답하여 말했다: "평안히 가거라. 이스라엘의 하나님께서 네가 그분께 구한 바를 이루어 주시기를."

1:18 그녀가 말했다: "당신의 여종이 당신의 눈에 은혜를 얻기를 바랍니다." 그 여자(이샤)는 자기 길로 가서 먹었고, 그녀의 얼굴에 더 이상 슬픔이 없었다.

1:19 그들이 아침에 일찍 일어나 여호와 앞에 경배하고, 돌아가 라마에 있는 그들의 집에 왔다. 엘카나가 그의 아내 한나를 알았고, 여호와께서 그녀를 기억하셨다.

1:20 때가 되어 한나가 잉태하여 아들을 낳고, 그의 이름을 사무엘이라 불렀다. "내가 여호와께 그를 구했기 때문이다"라고 했다.

1:21 그 남자(이쉬) 엘카나와 그의 온 집안이 올라가 여호와께 해마다의 제사와 서원을 드리려 했다.

1:22 그러나 한나는 올라가지 않았다. 그녀가 남편에게 말했다: "아이가 젖을 뗄 때까지 기다렸다가, 내가 그를 데리고 가서 여호와의 얼굴 앞에 나타나게 하겠으며, 그가 거기에 영원히 머물게 하겠습니다."

1:23 그녀의 남편 엘카나가 그녀에게 말했다: "네 눈에 좋은 대로 하여라. 아이가 젖을 뗄 때까지 머물러라. 여호와께서 자신의 말씀을 세우시기를." 그 여자(이샤)는 머물러 자기 아들이 젖을 뗄 때까지 젖을 먹였다.

1:24 그가 젖을 뗀 후에, 그녀가 세 마리 수소와 에바 하나의 밀가루와 포도주 한 가죽부대를 가지고 그를 데리고 올라가 실로의 여호와의 집에 이르렀다. 그 아이는 아직 어렸다.

1:25 그들이 수소를 잡고, 아이를 엘리에게 데려갔다.

1:26 한나가 말했다: "나의 주님이여, 당신의 혼(네페쉬)이 사는 한, 저는 여기서 당신 곁에 서서 여호와께 기도했던 그 여자(이샤)입니다.

1:27 이 아이를 위해 제가 기도했는데, 여호와께서 제가 그분께 구한 바를 제게 주셨습니다.

1:28 그러므로 저도 그를 여호와께 내어드립니다. 그의 평생을 여호와께 온전히 드려진 자로 살게 하겠습니다." 그리고 거기서 여호와께 경배했다.