👉시편 134

시 134:1 שִׁ֥יר (쉬르, 노래) הַֽמַּעֲלֹ֗ות (함마아로트, 올라가는 것들의) הִנֵּ֤ה (힌네, 보라) ׀ בָּרְכ֣וּ (바레쿠, 너희는 복을 주라) אֶת־יְהוָה֙ (에트-여호와, 여호와께) כָּל־עַבְדֵ֣י (콜-아브데י, 모든 종들아) יְהוָ֔ה (여호와의) הָעֹמְדִ֖ים (하옴디, 서 있는 자들) בְּבֵית־יְהוָ֑ה (베베이트-여호와, 여호와의 집 안에) בַּלֵּילֹֽות׃ (발레일로트, 밤들에)

시 134:1 올라가는 것들의 노래. 보라, 여호와의 모든 종들아, 너희는 여호와께 복을 주라(송축드려라). 곧 밤들에 여호와의 집 안에 서 있는 자들이다.

시 134:2 שְׂא֬וּ (세우, 너희는 들라) יְדֵכֶ֣ם (예데켐, 너희의 손들을) קֹ֑דֶשׁ (코데쉬, 거룩함을) וּבָרְכ֖וּ (우바레쿠, 그리고 너희는 복을 주라) אֶת־יְהוָֽה׃ (에트-여호와, 여호와께)

시 134:2 너희는 거룩함을 위해 너희의 손들을 들고 여호와께 복을 주라(송축드려라).

시 134:3 יְבָרֶכְךָ֣ (예바레크카, 그가 너에게 복을 주실 것이다) יְהוָה֙ (여호와) מִצִּיֹּ֔ון (미치욘, 시온으로부터) עֹשֵׂ֖ה (오세, 만드신) שָׁמַ֥יִם (하샤마임, 하늘들과) וָאָֽרֶץ׃ (바아레츠, 그리고 땅을)

시 134:3 하늘들과 땅을 만드신 여호와께서 시온으로부터 너에게 복을 주실 것이다.

1     2     3     4     5     6     7     8     9     10     11     12     13     14     15     16     17     18     19     20     21     22     23     24     25     26     27     28     29     30     31     32     33     34     35     36     37     38     39     40     41     42     43     44     45     46     47     48     49     50     51     52     53    54     55     56     57     58     59     60     61     62     63     64     65     66     67     68     69     70     71     72     73     74     75     76    77     78     79     80     81     82     83     84     85     86     87     88     89     90     91     92     93     94     95     96     97     98     99     100      101     102     103     104     105     106     107     108     109     110     111     112     113     114     115     116     117     118     119     120     121     122     123     124     125     126     127     128     129     130     131     132     133     134     135     136     137     138     139     140     141     142     143     144     145     146     147     148     149     150